Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with my best friend...
مع اعز صديقاتى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and with my best friend.
ومع أعزّ أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sunrise with my best friend.
شروق الشمس مع صديقتي المفضلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my best friend...
أعز أصدقائي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
my best friend!
افضل صديقاتي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-my best friend!
ـ أفضل صديق لي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's only with my best friend.
هي فقط مع صديقي المُفضّل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the first time with my best friend.
أول مره كانت مع أقرب أصدقائى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what did you do with my best friend?
أين صديقتي التي عرفت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're sleeping with my best friend.
وتنام مع أعز صديقاتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! i have lived with my best friend wife
لقدعاشرتُزوجةصديِقيَالمُفضل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and sleeping with my best friend again.
- وتنام مع أعز صديقاتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i always played there with my best friend
و كنت ألعب هناك مع أفضل صديق لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm having problems with my best friend.
أواجه مشاكل مع أفضل صديقة لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i worked there with my best friend,kathleen.
كنت أعمل هناك مع أفضل صديقاتي، (كاثلين)
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
he's riding with my best friend on earth.
انه فى السياره مع أفضل صديق لى على الأرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
probably losing touch with my best friend, allison.
هو أن أفقد الأتصال معصديقتى"أليسون"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
still, sleeping with my best friend's ex-husband-
لكن لايزال النوم مع طليق أعز صديقاتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"i walk with my friends.'
"الليلة هي ليلة الجمعة،" "سوف أخرج مع أصدقائي."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wanted to be with my best friends.
أريد أن أكون مع أفضل أصدقائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: