Results for god to translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

god to

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

god to me!

Arabic

كما الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a god to you.

Arabic

الله لي. إله لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"to god to keep"

Arabic

"إلى الإله للإبقاء"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ask god to help you.

Arabic

اسالي الرب ان يغفر لك ويساعدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's god to you

Arabic

إنه إله بالنسبة لكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- for god to feed them.

Arabic

-لله كى يطعمهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nearer my god to thee

Arabic

أقرب إليك يا إلهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my saviour god, to thee

Arabic

لأجلك إلهي ومنقذي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nearer, my god, to thee

Arabic

أنني أقترب إليك يا الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ask god to forgive your sins.

Arabic

إسأل الله أن يغفر ذنوبك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

which god to believe in?

Arabic

في أي إلــه يجب أن أثق به؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so ask god to give me hell..."

Arabic

يسأل الله لذا لإعطائي جحيم... "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh, it's god to see you.

Arabic

-جيد أن أراك و أنظر اليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

begging god to bring you back.

Arabic

أتوسل إلى الله أن يعيدك سالما

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my god, to see your face again....

Arabic

يا إلهي... لرؤية وجهك مرة اخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't want god to go away.

Arabic

لا أريد أن أفقد وجود الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i called upon god to deliver me.

Arabic

. دعوت الرب بأن ينقذني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't need god to bless me.

Arabic

أنا دون أبوس]؛ ر بحاجة إلى الله أن يبارك لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one more god to go. one more god to go.

Arabic

فليذهب الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm asking god to keep you alive.

Arabic

انا اطلب من الله ان يبقيك حياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,154,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK