Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you handicap of uttar pradesh
هل أنت هاندكاب من أوتار براديش
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a part of uttar pradesh, right?
ممتاز يا فيديا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uttar pradesh varanasi, india
ولاية أوتار براديش فاراناسي - الهند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banaras, uttar pradesh, india
باناراس، أوتار برادش، الهند
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ayodhya is in the state of uttar pradesh.
- ولكن هذا ما يقولونه. وايوديا في ولاية اوتار براديش.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madhya pradesh and uttar pradesh?
(مادهييا براديش) و (اوتار براديش)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the first breakthrough for uttar pradesh.
(الإختراق الأول لـ (أتور براديش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
project sarthak in the varanasi district of uttar pradesh:
مشروع sarthak في منطقة فاراناسي من أوتار براديش:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madhya pradesh, uttar pradesh and rajasthan.
(مادهيا براديش) و (اوتار براديش) . (و (راجيستان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the 41 persons are 28 political/religious leaders and 13 officers of the government of uttar pradesh.
واﻷشخاص البالغ عددهم ١٤ شخصاً هم ٨٢ قائداً سياسياً/دينياً و٣١ مسؤوﻻً في حكومة أوتار براديش.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why come to me for bricks in uttar pradesh?
و لم أتيت لي انا بالذات من كل صانعي الطوب في اوتار بارديش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, friends, if you want to save uttar pradesh..
..(يا قوم, إن أردتم إنقاذ (أوتار برايش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the muzaffarnagar region of uttar pradesh .. a bomb blast took place..
(في منطقة الـ (ميوزيفارنابار) من (أتاربرادش حدث إنفجار قنبلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mmrs of uttar pradesh and rajasthan are alarmingly high at 707 and 670 respectively.
ومعدلات وفيات الأمهات في ولايتي أوتار براديش وراجستان عالية بصورة مخيفة إذ تبلغ 707 و670 على التوالي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
its sustainable agriculture literacy programme was implemented in 55 districts of uttar pradesh.
وقد نفذ برنامجه الخاص بالإلمام بطرق الزراعة المستدامة في 55 مقاطعة في ولاية أوتار براديش.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if such a rich marathi chap employs a guy from uttar pradesh...
إذا كان لمثل هذا الموظف المهارتي الغني ...شاب من ً أوتار براداش ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and this is what he did, a sewing machine in uttar pradesh.
وهذا ما قام به، ماكينة خياطة في مدينة " آتر براديش "
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the government of the indian state of uttar pradesh has also instituted a judicial inquiry under a sitting high court judge.”
وشرعت حكومة ولاية اوتاربراديش الهندية في تحقيق قضائي تحت إشراف أحد قضاة المحكمة العليا”.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
member, board of governors, amity law school of india, noida, uttar pradesh.
عضو مجلس محافظي كلية آميتي للقانون في الهند، نويدا، أوتار براديش.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: