From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
into your head since grade one,
والمواقف والدق الذى يحدث فى رأسك منذ المرحلة الأولى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hmm, not bad... but not grade one.
ليست سيئا , لكنه ليست هي من ستفي بالغرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a child enters grade one at 6 years old.
ويدخل الطفل المرحلة الأولى من التدريس في السادسة من العمر.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately i'm only grade one at... whatever that is.
لسوء الحظ إنني في الصف الأول من... أيًا كان هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, seriously. susan is grade one on every count.
لا , بجدية فان (سوزان) بروان تحقق تصنيفا ممتازا في كل المجالات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she was a grade one a-hole with a severe attitudinal problem.
مع مشاكل كبيرة في السلوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my security scan shows it has a grade-one priority, captain.
المسح الأمني يظهر أنه حاصل على أفضلية من الدرجة الأولى، يا كابتن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
out of 100 grade one female entrants, only 12 completed grade 12;
فمن بين كل مائة أنثى يلتحقن بالصف اﻷول ﻻ تكمل الصف ١٢ سوى ١٢ فقط؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
indicator 7a proportion of pupils starting grade one who reach last grade of primary
نسبة التلاميذ الذين يبدأون في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي من التعليم الابتدائي
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
already it is being piloted and grade one modules will be implemented later in 2005.
وقد بدأت تجربة المنهج بالفعل وسيتم تنفيذ الوحدات الموضوعة للصف الأول في وقت لاحق من هذه السنة.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
the government needs to develop strategies to ensure the enrolment of girls in grade one.
وينبغي أن تقوم الحكومة بوضع اﻻستراتيجيات الكفيلة بضمان التحاق الفتيات بالفصول اﻷولى.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lettersfromcampgirlfrie, circa sixth grade. one photo key chain made with circa sixth grade.
ميدالية مفاتيح صورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the government has also incorporated the flhe curriculum into all grade levels of school from grades one to twelve.
وقد أدرجت الحكومة أيضا منهاج الحياة الأسرية والتعليم الصحي في المواد التي تقدم للتلاميذ في المدارس في كل الصفوف من الأول وحتى الثاني عشر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
only 14 per cent of the children in grade one are expected to complete primary school education without repetition.
ولا يتوقع أن يكمل سوى 14 في المائة من أطفال الصف الأول الدراسة في المدارس الابتدائية دون إعادة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in the next few years more work will be required on the course for grade one teachers and on developing teaching materials.
وخلال الأعوام القليلة القادمة سيلزم القيام بالكثير من العمل بالنسبة للدورة الخاصة بمدرسي الصف الأول أو بالنسبة لوضع مواد التدريس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
and in about an hour, chelsea and all of her grade-one class are gonna be here for a little tea party.
و بعد حوالي ساعة ستكون (تشيلسي) ـ و جميع أصدقائها هنا في حفلة شاي صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
retention, however, remains a major problem, with 57 per cent of grade one entrants still failing to complete grade six.
لكن المواظبة على الدراسة لا تزال تمثل مشكلة كبيرة حيث لا يصل إلى الصف السادس من مجموع الطلاب الملتحقين بالسنة الأولى سوى 57 في المائة منهم.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the proportion of completion of each grade (grade one to eight) is, as a rule, the lowest in grade five.
371- تسجِّل نسبة إتمام كل صف (من الصف الأول إلى الصف الثامن) عادةً أضعف مستوياتها في الصف الخامس(44).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
meanwhile, unicef supported the ministry of education and culture in training grade one teachers in the implementation of the first bilingual national primary school curriculum.
وفي الوقت ذاته، دعمت اليونيسيف وزارة التعليم والثقافة في تدريب معلمي الصف الأول في تنفيذ أول منهج دراسي وطني بلغتين للمدارس الابتدائية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) a six-year primary education stage, commencing at grade one and continuing until the end of grade six;
(أ) مرحلة الدراسة الابتدائية ومدتها (6) سنوات وتبدأ من الصف الأول ويستمر فيها حتى إكمال الصف السادس؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: