From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grater
مبشرة
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
rotary grater
مبشرة دوارة
Last Update: 2013-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zizoo24
cheese grater.
مفتاح علبة الجين
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Zizoo24
the cheese grater.
مقشرة الجبن
4. grater/filter
4. المبشرة/المرشح
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
grater ; rasp ; scraper
مِبْشَرَة ؛ أدَاةُ البَشْر
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
that leaves the grater.
ذلك يبقي المبشرة.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
it's a mouli grater...
..إنها مقشرة.
your bone is ruining my grater
عظمك يخرب بشارتي
with this cheese grater knife.
بسكين مبشرة الجبنة هذه
where is the cheese grater?
اين مبشرة الجبن؟
some kind of very large grater. hmm.
نوعاً من مبشرة كبيرة جداً
feel that texture. cheese-grater time.
تحسسي هذا النسيج كانها مبشرة الجبنه
a cheese grater--exhibit ew-2.
بشارة جبن، المستند الثاني.
i'm sticking with the cheese grater.
كان ليودعنا قل ذلك أنا لا زلت مصراً على أنه السفاح
hey, bones, could this be our grater?
... ( مهلاً،( بونز أيمكن أن تكون هذه مبشارتنا؟
mostly by guys in cheese grater hats, but-
الأغلبيه من الرجال الذين يرتدون قبعات على هيئة شرائح الجبن
my ass is like one big, nasty cheese grater.
مؤخرتي اصبحت كقطاعة الجبن الحادة
you've recently lost your favorite cheese grater.
لقد فقدت مؤخرآ قطاعة الجبن المفضلة لديك
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
why is she wearing spy-glasses and a grater?
لماذا ترتـدي نظـارة تجسّس ومكشطة؟