Results for grossly translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

grossly

Arabic

بشكل ضخم

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grossly exaggerate

Arabic

أفرط في المجاملة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

grossly overrated...

Arabic

مغالى فى تقديرها...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are grossly disadvantaged.

Arabic

فهما محرومتان إلى حد فظيع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grossly inappropriate, certainly.

Arabic

إنّه غير ملائم وشديد الفُحش، هذا مؤكد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's grossly illegal.

Arabic

هذا غير قانوني تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it remains grossly underequipped.

Arabic

وﻻ تزال هذه القوة تعاني من نقص شديد في تجهيزها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this man is grossly offensive!

Arabic

هذا الرجل مهين جدا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's just grossly inappropriate.

Arabic

-رجل محلي يحب بعض إنتحار المراهقين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this allegation is grossly misleading.

Arabic

وهذا الزعم مضلل بمعنى الكلمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

exceptional woman. grossly misguided.

Arabic

إمرأة إستثنائية، مضللة بشكل كلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have grossly cheated raja saheb

Arabic

لقد خدعت راجا صاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

their rights were grossly violated.

Arabic

فقد تم انتهاك حقوقهم بصورة صارخة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and also, grossly sentimental and oversimplistic.

Arabic

و عاطفي على نحو فظيع و مبسط جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

its technical capacity is grossly inadequate.

Arabic

وقدرته التقنية غير كافية بدرجة كبيرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

however, our means are grossly inadequate.

Arabic

غير أن الوسائل التي لدينا ليست ملائمة إلى حد كبير.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

something about that seemed grossly unfair.

Arabic

شيءحولذلك بَدا غير عادلُ بشكل إجمالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nevertheless, these trials were grossly unfair.

Arabic

غير أنها كانت غير عادلة بصورة فجة(28).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this provision was grossly discriminatory against women.

Arabic

وهذا الحكم تمييزي بدرجة جسيمة ضد المرأة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but they're saying you're grossly incompetent.

Arabic

يقولون بانك عاجزة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,088,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK