Results for guarantees extension: translation from English to Arabic

guarantees
عقد

fuel guarantees
ضمانات الوقود

guarantees (us)
مسئولية اتحادية عن الحوض الحكومية

procedural guarantees
6 - الضمانات الإجرائية

conditional guarantees.
الكفاﻻت المشروطة .

individual guarantees;
الضمانات الفردية؛

guarantees [member]
الكفالات [عضو]

(b) expenses relating to extension of bank guarantees
(ب) النفقات المتصلة بتمديد فترة الضمانات المصرفية

the panel recommends no compensation for the claim for expenses relating to the extension of temporary import guarantees.
800- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المطالبة بالنفقات المتصلة بتمديد فترة ضمانات الاستيراد المؤقت.

extension of the judges' term of office is preferable to elections since it guarantees such continuity.
ويفضل تمديد فترة ولاية القضاة على إجراء الانتخابات، وذلك لأن التمديد يضمن هذه الاستمرارية.

engineering projects seeks compensation for the expenses incurred towards the extension of the guarantees from 31 december to 10 october 1992.
وتطالب شركة المشاريع الهندسية بتعويض عن النفقات المتحملة في تمديد فترة الضمانات من 31 كانون الأول/ديسمبر إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 1992.

engineering projects seeks compensation in the amount of usd 144,756 for expenses relating to the extension of three bank guarantees.
772- تطالب شركة المشاريع الهندسية بتعويض قدره 756 144 دولاراً عن نفقات تتعلق بتمديد فترة الضمانات المصرفية الثلاثة.

‎extension
تمديد، إطالة، تأجيل الاستحقاق