From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
double talk
يتكلم بشكل مجازي, يقول شيئا معناه يختلف عما يقول
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
double-talk
يتكلم بشكل مجازي, يقول شيئا معناه يختلف عما يقول, يتكلم بشكل له أكثر من معنى عن قصد
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
double-talk ?
غموض ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no more double-talk.
حالاً يا سوقية لا مزيد من الكلام المبهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cut out the double talk.
توقف عن هذا الحديث التافه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
more lies, more double-talk?
المزيد من الأكاذيب ، المزيد من الكلام المموه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
such double-talk is misguided.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enough of your double-talk!
يكفــي من كلامك المزدوج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we are used to such double-talk.
لقد اعتدنا على هذا الكﻻم الخادع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-i'm sick of your double talk.
-سئمت من حديثك الخـادع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you didn't give leo this double talk!
يمكنك أن تفعل أي شيء " يقوله لك " كاسبر لا أتذكر أي من هذه الأحاديث عندما كان " ليو " يعطيك أمراّّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
talk on the phone..
-نتحدث عبر الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
double talk cannot be sustained in this field.
لا يتحمل الأمر المراوغة في هذا المجال.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- talk on the train.
لدينا متسع من الوقت للتحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, we talk on phone.
"لا, نتحدث عبر الهاتف"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
think you can double-talk your way out, throw me off your scent?
أتظن أنه يمكنك خداعى بهذا الكلام وتطرحنى من إحساسك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we'll talk on the phone.
سنتكلم بالهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all that double-talk other banks give you. at goliath,
كل ذلك الكلام الخادع الذي تخبرك به البنوك الأخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're gonna talk on monday.
نحن سنتكلم يوم الإثنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but the chief of staff doesn't go in for double talk.
لكن رئيس هيئة الأركان . لا يدخل فى أحاديث مخادعة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality: