From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
handmaiden
خادمة, جارية
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
handmaiden.
أيتها الخادمة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
my handmaiden.
"وصيفتي"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
like some handmaiden?
مثل بَعْض الخادمةِ؟
she was a handmaiden.
لقد كانت خادمة
i'm a handmaiden.
أنا a خادمة.
you're her handmaiden?
أنتِ خادمتها؟
i give thee my handmaiden...
أهبك جاريتى
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
no, i was her handmaiden.
-لا، كنت وصيفتها
handmaiden? he was suspicious.
هاند ميدن؟
the handmaiden told you my name.
أخبرتك الخادمة بإسمي ؟
as your handmaiden and your betrothed.
كخادمتك , ومخطوبتك
speak when spoken to, handmaiden.
تحدث عندما يؤذن لك هايد ميدن
nature is the handmaiden of the lord.
"الطبيعة هي خادمة للرب"
i was handmaiden to his wife lady sansa.
كنت وصيفة زوجته ليدي (سانسا)
i'm shae, my lady. your new handmaiden.
(شاي) يا سيدتي خادمتك الجديدة
war has always been the handmaiden of progress.
كمهندس جيش وليس كرسام
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- where is that chubby little handmaiden?
أين هو الخادم؟
i didn't know i needed a new handmaiden.
لم أعرف أني أحتاج واحدة
the queen trusts my judgment, young handmaiden.
الملكة تثق بِحكمي, أيتها الوصيفة.
