Results for hard work brings success translation from English to Arabic

hard work
عمل شاق

hard work.
-العمل الشاق...

hard-work
عمل صعب ،- شاق

- hard work.
-العملُ الشاق

- hard work!
ـالعملشاق!

hard work is...
العمل الجاد...

damned hard work.
عمل شاق ياللعنة

graft = hard work
أعمال شاقة

it's hard work.
انه عمل شاق ٍ

- hard work, fella!
-العمل الشاق!

i must match my mother's hard work, dedication, and success.
لـابد أن أسير علي خطي عمل أمي الجاد، تفانيها ونجاحها.

but in the end, hard work is what will bring you success, not your gender.
لكن في النهاية، العمل الجاد هو ما سيجلب لكِ النجاح. ليس جنسكِ.

success in 2015 requires hard work now.
ولكن النجاح في عام 2015 يقتضي عملا شاقا الآن.

‎hard-work
عمل صعب، - شاق

will their hard work bring dinner to the table?
هل عملهم المُضني سيجلب طعام العشاء على المائدة ؟

however, military means alone will not bring success.
ومع ذلك، إن الوسائل العسكرية وحدها لن تحرز النجاح.

only coordinated and sustained efforts until 2015 will bring success.
فلن يحقق النجاح سوى الجهود المستدامة المبذولة حتى عام 2015.

reconstruction efforts in devastated regions cannot bring success overnight.
إن جهود إعادة الإعمار في المناطق المدمَّرة لا يمكن أن تتكلل بالنجاح بين ليلة وضحاها.

this won't work. bring the equipment. hurry!
هذا لن يُجدي نفعاً إجلبْ المعدّات، أسرع

(this'll work. bring on the moment.)
- (سيجدي ذلك, و سيجلب اللحظة المميزة