From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good rest
ارقد بسلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they have a good rest.
إنهم يحصلون هلى قسط من الراحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
paul: have a good rest?
هل أخذتِ قسطاً جيداً من الراحة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please have a good rest.
يرجى أن يكون راحة جيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, you have a good rest.
الآن , فلتنعمى براحه جيده.ـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take a good rest
خذي إستراحة جيّدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get a good rest.
أحصل على بعض الراحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, you must have a good rest.
عليكِ أن تحصلي على راحة كافية، الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-and have a good rest of your--
-سابقى هنا -حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have a good rest first, mom
بعد إذنك ,أمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should really have a good rest.
لابد أن ترتاحى جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when you get a good rest...
بينما تأخذين قسطاً من الراحة بشكل جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you have a good night's rest?
هل استرحتما جيداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you fellas have a good rest of the day.
إسترح اليوم جيدا و..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you need to take a good rest
انت تحتاج أن ترتاح جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she should take a good rest.
يجب أن تنال قسط من الراحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right! take a good rest
حسناً، خذوا قسطاً من الراحة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have a good night's rest, mr. reese?
-هل حظيت بليلة مُريحة، سيّد (ريس)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get some good rest
تمتعي براحة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take a good rest while at it.
خـُذ أستراحة وافية أثناء كونكَ بهّا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: