Results for he cant talk me like that translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

he cant talk me like that

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- you talk to me like that...

Arabic

تتحدّث معي هكذا . - .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't talk to me like that

Arabic

لاتتحدث معي بهذه الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't talk to me like that.

Arabic

لا تتحدث معي هكذا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't talk to me like that!

Arabic

! لا تتحدثي معي بهذة الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- don't talk to me like that.

Arabic

-لا تتحدثي إلي هكذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- don't talk to me like that!

Arabic

انا لا اهتم لا تتكلمي معي بهذه الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nobody talks to me like that.

Arabic

لا أحد يكلمني بهذه الطريقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nobody talks to me like that!

Arabic

لا أحد يتحدث معي هكذا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- nobody talks to me like that.

Arabic

- لا احد يتكلم معي هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he cant talk right now. he's driving really fast.

Arabic

لايمكنه أن يتحدث الأن، إنه يقود مسرعاً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

.. i'll tell her that we cant talk anymore.

Arabic

سأخبرها بإننا لايمكن ان نتحدث بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all right. i miss you. i just cant talk right now.

Arabic

حسناً، اشتقتُ إليك ولكن أعجز عن مكالمتك الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,565,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK