Je was op zoek naar: he cant talk me like that (Engels - Arabisch)

- you talk to me like that...
تتحدّث معي هكذا . - .

don't talk to me like that
لاتتحدث معي بهذه الطريقة

don't talk to me like that.
لا تتحدث معي هكذا

don't talk to me like that!
! لا تتحدثي معي بهذة الطريقة

- don't talk to me like that.
-لا تتحدثي إلي هكذا.

- don't talk to me like that!
انا لا اهتم لا تتكلمي معي بهذه الطريقة

nobody talks to me like that.
لا أحد يكلمني بهذه الطريقة.

nobody talks to me like that!
لا أحد يتحدث معي هكذا!

- nobody talks to me like that.
- لا احد يتكلم معي هكذا

he cant talk right now. he's driving really fast.
لايمكنه أن يتحدث الأن، إنه يقود مسرعاً جداً

.. i'll tell her that we cant talk anymore.
سأخبرها بإننا لايمكن ان نتحدث بعد الآن

all right. i miss you. i just cant talk right now.
حسناً، اشتقتُ إليك ولكن أعجز عن مكالمتك الآن