Results for he knows what is in every heart translation from English to Arabic

he knows what is in every heart
يعرف ما في كل قلب

he knows well what what lies in every heart
يعرف جيدا ما يكمن في كل قلب

he knows what's in your heart.
إنّه يعلم ما يكنّه قلبكَ.

whether you speak in silent or aloud he knows what is in every heart
سواء كنت تتحدث بصمت أو بصوت عالٍ فهو يعرف ما في كل قلب

whether you speak in secret or aloud , he knows what is in every heart .
« وأسِرّوا » أيها الناس « قولكم أو اجهروا به إنه » تعالى « عليم بذات الصدور » بما فيها فكيف بما نطقتم به ، وسبب نزول ذلك أن المشركين قال بعضهم لبعض : أسرّوا قولكم لا يسمعكم إله محمد .

indeed, he knows what's in every mind
في الواقع ، إنه يعرف ما في كل عقل

he knows exactly what to do. in every situation.
إنهُ يعرف بالضبط ماذا يفعل ، في كل الحالات

he knows what.
أجل.

he knows what?
يعلم ماذا ؟

he knows. what?
أنه يعرف - ماذا ؟

knows what is in store for him
يعرف ما في انتظاره’ يعرف ما ينتظره, عينيه مفتوحة على مصرعيها

once he knows what?
عندما يعلم بماذا؟

he knows what lies in their hearts
اللهم صلح قلبي

so you will know what is in her heart.
لهذا , سوف تعرفين ماذا يوجد داخل قلبها

he knows what's what
متمكن من حرفته

he knows what, exactly?
يعلم ماذا ؟ بالتحديد

- he knows what's what.
-إنه يعرف ما ينبغي عمله

he knows what's coming.
إنه يعرف مالذي سيحدث

he knows what's happening?
وعرف ما حدث؟