Results for he slipped and fell to the ground translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

he slipped and fell to the ground

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he slipped and fell.

Arabic

في الحمام

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he slipped and fell?

Arabic

إنزلق و وقع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i tripped and fell to the ground.

Arabic

-تزحلقت ووقعت على الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, he slipped and fell.

Arabic

نعم... لقد زل و سقط

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-he slipped and fell over the railing?

Arabic

ـ إنزلق وسقط من على السور؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, he simply slipped and fell.

Arabic

كلا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i slipped and fell.

Arabic

- إنزلقت وسقطت. هذا ما حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yep. slipped and fell.

Arabic

نعم ، انزلقت و وقعت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iyad was struck in the leg and fell to the ground.

Arabic

فأصيب إياد في ساقه وسقط أرضا().

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the terrorist had attempted to board a public bus but slipped and fell to the ground.

Arabic

وكان هذا الإرهابي قد حاول الصعود إلى حافلة للنقل العمومي غير أنه زلت قدماه وسقط أرضا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where it slipped and fell

Arabic

حيث انزلق وسقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know she slipped and fell.

Arabic

لكنها سقطت او انزلقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she must have slipped and fell in.

Arabic

يجب أن تكون قد إنزلقت وسقطت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, i slipped and fell afterwards.

Arabic

كلا .. لقد أنزلقت وسقطتُ بعدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just slipped and fell on my own.

Arabic

. أنا أنزلقت فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, well, this marine slipped and fell to his death.

Arabic

أجل, هذا البحار سقط و ذهب إلى موته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, he slipped and fell at least a hundred times.

Arabic

-أجل، لقد انزلق وسقط على الأقل مئات المرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you slipped and fell into a robot hand?

Arabic

هل تزحلقت وسقطت على يد الرجل الآلي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what do we have here? i slipped and fell.

Arabic

لقد تزحلقت وسقطت

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just slipped and fell in, that's all.

Arabic

أنا فقط انزلقت و وقعت في المياه هذا ،كل شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,817,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK