Results for he tried it again, only to fail translation from English to Arabic

he tried it again?
قام بالمحاولة ثانيةً ؟

they tried it again.
لقد حاولوا ذلك مره أخرى

listen, i tried it again.
نعم , سأكون هناك إسمع , لقد حاولت فعل ذلك ثانية

hesitantly i tried it again.
بتردد , حاولت مرة أخرى

and last night, he tried to do it again.
و ليلة أمس، حاول القيام بذلك مجدّداً.

he tried it once more.
" حاول العجوز مره أخرى "

- what's this? tried it again?
- ماهذا حاولت الهروب ثانية

after he got better, he tried to wrestle it again.
‎بعد أن تحسن، حاول أن يصارعه ثانيةً

we had so much fun we tried it again.
مرحنا كثيراً لدرجة أننا أعدنا مافعلناه

he tried. it didn't take.
لقد حاول لكنى لم أتعظ .

- he's tried it before.
-لقد حاول الانتحار قبل ذلك .

he wanted to be sure, so he tried it again with the other arm.
لقد أراد أن يتأكد لذا قام بالمحاولة ثانيةً باليد الاخرى

you know he tried it on terry?
أتعلمين بأنه حاول ذلك على (تيري)؟

- lf he tried it the first time.
-إذا كان حاول مرة سابقة ؟

so the next day, we tried it again with a gentler approach.
إذن في اليوم التالي حاولنا مجدداً بطريقة ألطف

she wanted to know... whether cocaine would kill him if he tried it again.
وقالت إنها تريد أن تعرف... عما إذا كان الكوكايين قتله اذا حاول مرة أخرى.

i tried it and failed, and won't ever attempt it again.
حالت تجريبه وفشلت ولن أفعل ذالك مجدداً

you said it'd be suicide if he tried it.
قلت سيكون انتحارا اذا هو حاول

he tried it on with one of bruce's girls.
أوراق نقود لامعة (حاول هذا مع فتاة من فتيات (بروس

i mean, he tried it on. he was after me all night.
أعني أنهُ قد حاول ذلك، وكان يلاحقني طوال الليل