Results for help me to fine way to get it honey translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

help me to fine way to get it honey

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

help me try to get it out.

Arabic

-هيا، أسحبيه -ساعديني لسحبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fine. help me get it.

Arabic

لا بأس, ساعدني على فهم ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you need me to get it.

Arabic

-أنتِ تحتاجينني للحصول عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you want me to get it?

Arabic

-هل تريدين أن أحضرها ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

want me to get it, susy?

Arabic

أتريدين أن أجيب الهاتف , يا "سوزى" ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll get it, honey.

Arabic

أنا سأرد عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- want me to get it, jim?

Arabic

- هل تريدني أن أقتلها , جيم?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you want me to get it? yes.

Arabic

تريدني أن أتولى أمرها؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think a way to get it.

Arabic

فكري في طريقة لتضعي يدك على المبلغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah, you want me to get it?

Arabic

- نعم، وتريد مني أن تحصل عليه؟ - نعم أفعل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're helping me to get it.

Arabic

وستساعدني في الحصول عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's the only way to get it done.

Arabic

هذه هي الطريقة الوحيدة لإنهاء بنائها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's the way to get it done, son.

Arabic

تلك هي الطريقة لإنجازها ياولدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dear, stealing's not the way to get it.

Arabic

عزيزي، السّرقة ليست الطّريقة للحصول على المال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- fine way to thank me.

Arabic

أتشكرنى بهذة الطريقة ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, get it! honey, i'm ready!

Arabic

يا عزيزتي , انا مستعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll get it. honey, i'll get it.

Arabic

سأرد أنا يا عزيزتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm sure you'll get it, honey. any day now.

Arabic

أثقُ أنّكِ ستنجحين يا عزيزتي، في أيّ يومٍ الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- or tazo. - okay, we get it, honey. - thank you.

Arabic

نحصل عليه , والعسل شكرا لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- oh, i'll get it, honey. - oh, thanks, mom.

Arabic

ـ هاته يا ابنتى ـ شكراً يا أمّاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,039,001,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK