Results for henricus translation from English to Arabic

"henricus viii:
هنريكوس الثامن

mr. henricus gajentaan
السيد هنريكوس غاينتان

mr. albertus henricus joannes
السيد ألبرتوس هنريكوس يوهانس

mr. henricus a. f. heidweiller
السيد هنريكوس أ.

swart, albertus henricus joannes
البيرتوس هنريكوس جوانز سوارت

albertus henricus joannes swart (netherlands)
البيرتوس هنريكوس جوانز سوارت (هولندا)

mr. albertus henricus joannes swart (netherlands)
السيد ألبرتوس هنريكوس يوهانس سوارت (هولندا)

- mr. albertus henricus johannes swart (netherlands)
السيد البرتوس هنريكوس يوهانس سوارت (هولندا)

- mr. albertus henricus joannes swart (netherlands)
- السيد جوزيف إدوارد تشيوندو ماسانتشي (جمهورية تنزانيا المتحدة)

thomas wilhelmus henricus mennen (represented by counsel mr. willem hendrik jebbink)
المقدم من: توماس فيلهيلموس هنريكوس منن (يمثله المحامي فيليم هندريك يبينك)

forty-second mr. guennadi i. oudovenko mr. henricus gajentaan mr. seyed m. arastoo
الثانيـة السيد غنادي أودوفينكو السيد هنريكوس غاجنتان السيد سيد م.

1. the author of the communication is mr. thomas wilhelmus henricus mennen, a national of the netherlands, born on 25 december 1981.
1- صاحب البلاغ هو السيد فيلهيلموس هنريكوس منن، وهو مواطن من هولندا مولود في 25 كانون الأول/ديسمبر 1981.

4.2) et 402/1990 (affaire henricus antonius godefriedus maria brinkof c. pays-bas).
4.2) et 402/1990 (affaire henricus antonius godefriedus maria brinkof c. pays-bas).

having concluded its consideration of communication no. 1797/2008, submitted to the human rights committee on behalf of mr. thomas wilhelmus henricus mennen under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1797/2008، المقدم إليها باسم السيد توماس فيلهيلموس هنريكوس منن، بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

having obtained an absolute majority, the following candidates were elected ad litem judges of the international criminal tribunal for the prosecution of persons responsible for genocide and other serious violations of international humanitarian law committed in the territory of rwanda and rwandan citizens responsible for genocide and other such violations committed in the territory of neighbouring states between 1 january and 31 december 1994 for a four-year term of office beginning on 25 june 2003: mr. aydin sefa akay, ms. florence rita arrey, ms. solomy balungi bossa, mr. robert fremr, ms. taghreed hikmat, ms. karin hökborg, mr. vagn joensen, mr. gberdao gustave kam, mr. tan sri dato' hj. mohd. azmi dato' hj. kamaruddin, ms. flavia lattanzi, mr. kenneth machin, mr. joseph edward chiondo masanche, mr. lee gacuiga muthoga, mr. seon ki park, mr. mparany mamy richard rajohnson, mr. emile francis short, mr. albertus henricus joannes swart and ms. aura emérita guerra de villalaz.
بالحصول على الأغلبية المطلقة، انتخب المرشحون التالية أسماؤهم قضاة مخصصين لدى المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994 لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ بتاريخ 25 حزيران/يونيه 2003: السيدة فلورانس ريتا أراي، السيد أيدين سيفا أكاي، السيد سيون كي بارك، السيدة سولومي بالونغي بوسا، السيدة تغريد حكمت، السيد مباراني مامي ريتشارد راجونسن، السيد ألبرتوس هنريكوس يوهانس سوارت، السيد إميل فرانسيس شورت، السيد روبرت فريمر، السيدة أورا إمريتا غيرا دي فيالاس، السيد تان سري داتـو الحاج محمد عزمي داتو الحاج قمر الدين، السيد غبرداو غوستاف كام، السيدة فلافيا لاتنزي، السيد جوزيف إدوارد شيوندو ماسانشي، السيد كينيث ماتشين، السيد لي غاكيغا موتوغا، السيدة كارن هكبورغ، السيد فاغن يونسن.