Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to return your kind favor,
،للردّ على معروفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hope to repay the favor one day.
-آمل في ردّ الجميل له يوماً ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't get your kind much.
أنت لا تقابل نوعك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your kind?
فصيلتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- your kind.
-أمثالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"your kind?"
"انكم؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of your kind.
لنوعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he doesn't have hope to get your consent anymore
قلت له بأنك لن تغير رأيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your kind information
आपकी तरह की जानकारी
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't mean to get your hopes up.
آسف، لم أقصد أن أحمّسك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know your kind!
أعرف نوعيتك تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: