Results for how are the things around you? translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how are the things around you?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

do you draw the things around you?

Arabic

هل ترسم الأشياء التي حولك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how are they any the things?

Arabic

ولكني أعلم أنها لا لن تكون جيدة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what are the things that you want?

Arabic

ما الذي تريده؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

such wonderful things around you

Arabic

أشياء جميلة جداً حولك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what are the things that you dream?

Arabic

ما الذي تحلم به؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but, how are the two things connected?

Arabic

ولكن ما هي العلاقة بين الشيئين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now imagine good things around you.

Arabic

الآن تخيّل أشياء جيدة حولك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what are the things that you don't say?

Arabic

ما هي الأشياء التي لا تقولها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these are the things that you can see.

Arabic

هذه هي الامور التي يمكنكم رؤيتها

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and here are the things you had asked for...

Arabic

وهذه هي الأشياء التي طلبيتيها.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

such are the things he does!

Arabic

إنه يفعل مثل هذه الأشياء دائما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so how are the...

Arabic

كيف حال الفتيات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you've got all these fine things around you.

Arabic

لديك كلّ هذه الأشياء الجيدة حولك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these are the things that matter.

Arabic

هذه هى الأشياء التى تهم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and how does your friend know how are the things in the city?

Arabic

وكيف عرف صديقكِ ما يجري بالمدينة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nick, don't let him get those things around you.

Arabic

نيك , لا تدعه يضع مخالبه و أسنانه حولك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here are the things which were found...

Arabic

... تلكالأشياءالتىوجدت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

understanding your body's connection to the things around it.

Arabic

فهم علاقة جسمك يالاشياء التي حوله أفضل من ممارسة الجنس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

/ these are the things that lost boys-- /

Arabic

انها الاشياء الى الفتية الضائعون...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

/ these are the things we lost boys do /

Arabic

هذة هى الاشياء التى يفعلها الفتية الضائعون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,491,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK