Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will show respect.
-سوف تظهر احترامك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how do you show that?
كيف تظهر ذلك؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's how you show me respect?
أهذا هو الاحترام الذى تقصده ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
show respect.
أظهر الاحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
then why do you show me no respect?
اذن لماذا لا تظهر لي الاحترام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- show respect!
-اظهر الاحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you must show respect, caldicott.
ولكنك يجب ان تُظهر الأحترام يا كالديكوت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how do you feel about the show?
ما رايك فى العرض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# how do you show her you love her?
كيف تُظهر لها أنك تحبها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: