Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's how it out works. it is not a mute button.
هكذا يعمل الأمر إنه ليس زر كاتم للصوت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's how it works, it's cool?
كيف يعمل؟ رائع كيف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know how it works. it's a gravitational lens.
لا أعرف طريقة عملها إنها نوع ما من عدسات الجاذبية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of how it works,it is the front end system
من المستندات عن الـ"إكس كي سكور" وكيف يعمل...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's not how it works. it is what it is.
ليس المهم السبب الأهم أنه حدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah wednesday works. it's a plan.
حسنا الأربعاء ، إنها خطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, that's not how it works. it accesses your information.
لا، لا يعمل بهذه الطريقة و إنّما هو يصل إلى معلوماتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how it's a misunderstanding
كيف أنه مساء فهمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how's it-a goin'?
كيف يَسير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: