Results for hypoperfusion translation from English to Arabic

hypoperfusion
نَقْصُ انْسِيابِ الدَّم

treatment of shock (hypoperfusion
معالجة الصدمة (نقص انسياب الدم

systemic hypotension and rv hypoperfusion
هبوط الضغط الشرياني الجهازي مع نقص تروية البطين الأيمن.

hypoperfusion,the fetusis basically a parasite stealing nutrients,minerals,blood.
تدفق الدم، الجنين في الأساس طفيلي يسرق الغذاء -المعدنيات، الدم

compensates for the mild metabolic acidosis that frequently develops from hypoperfusion and peripheral vasoconstriction when the patient is still hypothermic.
يُعاوض الحُماض الاستقلابي البسيط الذي يتطوّر أحياناً كنتيجة لضعف التروية والتقبّض الوعائي المحيطي أثناء إنخفاض حرارة المريض.

if the blood's not reaching your gut, you'd have intestinal hypoperfusion, that'd be stronger than the narcotics.
إن كان الدّم لا يبلغ قناتكَ الهضميّة، فلديكَ نقص انسياب الدّم بالأمعاء ولكان هذا يفوق أيّ مخدّر

elderly patients and those with more advanced cardiac disease or hepatic dysfunction often take longer to awaken from anesthesia even if sedatives are not administered. this may reflect slow metabolism of medications administered intraoperatively or may occasionally represent transient obtundation from borderline cerebral hypoperfusion during surgery or other causes. it is important to resist the temptation to reverse narcotic effect with naloxone. this medication can precipitate severe pain, anxiety, hypertension, dysrhythmias, and bleeding, and may result in recurrent respiratory depression when its effects have worn off. similarly, flumazenil to reverse benzodiazepines should be avoided early in the postoperative period.
يستغرق المرضى المسنين والمصابين بأمراض قلبية أو كبدية متقدمة عادة وقتاً أطول للصحو من التخدير، حتى ولو لم تستعمل المركنات. قد يعكس ذلك بطء إستقلاب الأدوية المستخدمة أثناء العمل الجراحي، أو قد يحدث كنتيجة للتراجع الخفيف في التروية الدماغية أثناء العمل الجراحي. لا يُنصح عادة بمعاكسة التأثير المخدّر بالـ naloxone لأن إستعمال هذا الدواء قد يثير الألم الشديد أو القلق، وقد يُحرّض على إرتفاع الضغط الشرياني أو إضطرابات النظم أو النـزف، كما يمكن للتثبيط التنفسي أن يعود عندما يزول تأثير الدواء. وبالمثل، يُنصح بتجنّب إستعمال الـ flumazenil لمعاكسة تأثيرات مركبات الـ benzodiazepine في الفترة الباكرة بعد العمل الجراحي.