From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i may not understand, but i'll listen.
أنا قد لا نفهم، ولكن أنا سوف الاستماع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i might not agree, but i'll listen.
قد لا أوافقك، ولكني سأنصت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'i'm not gay, but i'll learn.'
" أنا لست شاذ ، لكن سوف أتعلم "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not promising much, but i will p-promise this.
انا لا اعد بالكثير لكني أعد بهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not promising anything.
ارتاحي ياأمّي انا لا اعد بشئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not promising anything.
- أنا لا أعدك بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not sure yet. but i'll let you know.
لست متأكدة لكنني سأخبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. i'm not promising anything.
نعم، لا أعدكم بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not promising anything, honestly.
لن أود أي شيء بأمامة..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right, i'm not promising anything.
-حسنًا، لا أعدكما بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not promising anything of the son.
بروح الأبن لن أعدك بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not so sure. - but i'll think about it.
-لستُ واثقاً , لكنني سأفكر بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not promising. we may be over length.
، لا أعدك في الوقت الحالي لكن ربما في وقت لاحق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right, we'll go, but i'm not promising we'll have any fun.
حسنا, سنأتي, و لكن لا أعدك بأي متعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i'm not promising him anything policy-wise.
لن أعده بشيئ على المستوى السياسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll give it a shot but i'm not promising anything.
سأقوم بالمحاولة و لكنني لا أعدك بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's fantastic! i'm not promising a slam dunk here.
لا أعدكم بأنه سيكون أمر مؤكد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, i'm not promising you any game time... probably none, in fact...
حسنًا، لا أعد بإدخالك في أي مباراة وغالبًا لن تدخل في الحقيقة..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i still need to look into this. i'm not promising anything.
ما زلت بحاجة للتدقيق بالامر انا لا اعد بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not promising anything. - charlie, do me a favor.
لا أعدكم بآي شيء - شارلي) ، إصنعلي معروفا ، فحسب) -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: