Results for i am different but i am perfect translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i am different but i am perfect

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i am different. i am.

Arabic

في الحقيقة أنا مختلفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am different.

Arabic

أنا مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

English

i'm fine. i am perfect.

Arabic

أنا بخير، أنا تمام

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, i am different

Arabic

نعم، أَنا مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, i am different.

Arabic

أجل، أنا مختلف ماى ويزر

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes, i am perfect.

Arabic

- نعم, أنا بخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

because i am perfect.

Arabic

لانني مثالية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i am.

Arabic

"لكنّي كذلك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i am!

Arabic

ولكن أنا ثمل فعلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

_ but i am.

Arabic

-ولكني مسلح

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-but i am?

Arabic

- أجل -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i am different. i want it more than any of them.

Arabic

لكني مختلف بالفعل، أنا أحتاجها أكثر منهم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we're too different. - but i...

Arabic

-نحن مختلفين جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i am different since the hurricane.

Arabic

أنتِ مختلفه لإنكِ نجوتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm gonna tell them who i am. - perfect, you should.

Arabic

سأقول لهم من أنا رائع يجب عليك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, i am perfect, but he's a close second.

Arabic

لا، أنا مثالي هو أقرب أن يكون في المركز الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i am perfect for this. - phil yagoda thinks so also.

Arabic

أنا مناسب لهذا الدور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,800,331,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK