Results for i do not send her because i'm not ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i do not send her because i'm not at home

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

because i'm not at home.

Arabic

لإنني لست بالبيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i do because i'm not!

Arabic

أنا أهتم لأنني لست بعنصرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not at home.

Arabic

أنا لستُ في المنزل.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i'm not at home!

Arabic

! أنا لست بالمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm not at home.

Arabic

- انا لست في البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so i'm not at home.

Arabic

أنا لست بالبيت بل هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not at home at all.

Arabic

أوه.. أين أنا.. ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm sorry i'm not at home anymore.

Arabic

آسف أني لست في البيت بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not at home in my own home

Arabic

انا لست في بيتي عندما اكون في بيتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i do not want to fight him because i'm only ten years old.

Arabic

لا أريد قتاله لأني فقط بـعمر 10 سنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i do not want to see her, because she stinks.

Arabic

أنا لا أريد أن أراها، لأنها ينتن.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ...you're not building a warhead? - because i'm not at war.

Arabic

انت لم تبني رأس حربي - بسبب أنه لسنا في حرب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not at home, i'm at the bank...

Arabic

لست بالمنزل ، انا في البنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so i suggest you get used to her, because i'm not letting her go anywhere.

Arabic

لذا أقترح بأنّك تتعوّد عليها لأن لا أتركها تذهب أي مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i do not want to work at home depot!

Arabic

أنا لن أعود للعمل فى ذلك المستودع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not at home, silly. i'm in georgetown.

Arabic

أنا لست بالمنزل, أيها السخيف (أنا في (جورجتاون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i do not want to run when i get home from work because i'm tired and it hurts?

Arabic

لا اريد ان اجري عندما اعود من العمل لانني مرهقة ورأسي يؤلمني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so ,the other, uh, they are pretty, thoroughly aware because i'm clearly not at home ill

Arabic

لذا، أجل، إنهم،

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd keep a close eye on her because i do not think she's entirely to be trusted.

Arabic

أراقبها لأني لا أعتقد أنه يمكن الوثوق بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and it's not like i don't know why. - do you? - i do because i'm not a fucking moron.

Arabic

سوف يعطيني العمل وليس كأنّي لا أعرف السبب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,786,416,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK