Results for i don't want to leave you alone translation from English to Arabic

English

Translate

i don't want to leave you alone

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i don't want to leave you alone.

Arabic

لا أريدك تركك وحيدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait, i don't want to leave you alone.

Arabic

لا أريد أن أتركك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i-i don't want to leave you alone.

Arabic

لا أريد أن أترككِ وحدكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want to leave you alone with this.

Arabic

لا أريد تركك وحيدة مع هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i didn't want to leave you alone.

Arabic

لم اشأن ان اتركك وحيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want to leave you.

Arabic

أنا لا أريد أن أتركك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

-i don't want to leave you.

Arabic

-لا أود أن أتركك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i don't want to leave you here.

Arabic

لا أريد أن أترككِ هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

clay, i don't want to leave you.

Arabic

(كلاي) أنا لا أريد أن أتركك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- but i don't want to leave you.

Arabic

-ولكن لا أريد أن أتركك .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- no, i don't want to leave you.

Arabic

- لا ، لا يمكنني تركك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want to leave you hanging.

Arabic

انا اسف سأسمح بدخول الطلاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want to leave you, millicent.

Arabic

أنا لا أريد أن أترككِ، ملينست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i didn't want to leave you alone out there.

Arabic

لم أرد تركك وحيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

really, i swear. i don't want to leave you here alone.

Arabic

حقاً، أقسم بذلك لا أريد تركك هنا لوحدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's because, now, i don't want to leave you alone too much.

Arabic

هذا لانني , لا اُريد ان اترُكك الآن وحيدا كثيرا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you want me to leave you alone?

Arabic

هل تريدينني أن أتركك وحيدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she doesn't want to leave you alone with me.

Arabic

لا تود أن تتركني بمفردي معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,649,888,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK