Results for i just got home now, straight from... translation from English to Arabic

i just got home from work.
لقد عدت لتوي من العمل

my mom just got home from work.
أمي عادت للتو من العمل

i just got home...
وصلت توًّا للمنزل...

i just got home from work, and her stuff is here.
-للتو وصلت للمنزل قادمة من العمل، وأشيائها هنا

- i just got home.
-لقد وصلت إلى المنزل لتوّي

- the parents just got home from work.
-الوالدين فقط وصلو إلى البيت من العمل

so i just got home.
اذا لقد وصلت للمنزل للتو

hi. i just got home.
لقد وصلت للتو للمنزل

- not at all i am coming here straight from my work
لا إطلاقاّ -لقد اتيت هنا مباشر من العمل

i just got home from work. we still on for tonight?
لقد وصلت للمنزل للتو من العمل هل ما زلنا على موعدنا لليلة؟

i just got home. come in.
-لا، وصلتُ للتو.

i just got home. clark?
وصلت للتو إلى البيت (كلارك)؟

i just got home on leave.
عدتُ للبلدة لتوّي

don't go. i just got home.
لاتذهب , وصلت للتو الى المنزل

i just got home, i'm tired.
وصلت للتو أنا متعب ، أيمكننا الاختباء ؟

- it's me. i just got home.
-هذا أنا، عدت منزلي للتو

i don't know. i just got home.
. لا أعلم، أنا للتو وصلت للمنزل

look, i'm sorry. i just got home.
إستمعي ، إنني آسفة للتو وصلت المنزل

she's on her way home now, straight back home.
, و هي ستعود الآن إلى المنزل مباشرة