Results for i miss this moment translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i miss this moment

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i miss this.

Arabic

افتقد هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

- i miss this.

Arabic

-أفتقد ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miss this job.

Arabic

إفتقدت هذا العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

god, i miss this.

Arabic

يا إلَهي ، كم أفتقدت هذهِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- god, i miss this.

Arabic

- الله، افتقد هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miss this thing.

Arabic

أفتقده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how did i miss this?

Arabic

كيف فوت ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i miss this place.

Arabic

-اشتقت لهذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- how did i miss this?

Arabic

كيف لم اري ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but i miss this house.

Arabic

لكني أفتقد للمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how did i miss this clot?

Arabic

كيف فوّت الخثرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, how did i miss this?

Arabic

الأن ,كيف فوت هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man, i miss this old garage.

Arabic

يارجل انا اشتاق للكراج القديم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i miss this. - yeah, me, too.

Arabic

أفتقد ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- aria, why would i miss this?

Arabic

- اريا ، لماذا قد يفوتني هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,572,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK