Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then don't worry.
اذالاتقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- then don't worry--
-إذًا لا تقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
until then, don't worry.
وحتىذلكالحين،لا تقلقي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'll be going then. don't worry.
-بعد أذنك، سوف أذهب، لاتقلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then don't worry about it.
عندها لا تقلق بشأنها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- then don't worry about it.
اذن لا تقلق بشأن ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then don't worry about this guy.
إذاً لا تقلقوا أبداً بخصوص هذا الرجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then don't.
إذن لاتفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
then don't!
أذن لاتفعل ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- then don't.
إذن إيّاك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- then don't worry about a pretext.
-لا تقلق بذريعته في الامر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, not yet, but... well, then, don't worry.
... حسناً ، ليس بعد لكن حسناً ، اذاً لاتقلقي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all is forgiven then, don't worry about it.
لقد غفرت لكم فعلتكم هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and if today i can understand my mother.. then don't worry.
لذا انا اليوم. . تفهمت وضع والدتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: