Je was op zoek naar: i send then don't worry (Engels - Arabisch)

then don't worry.
اذالاتقلق.

- then don't worry--
-إذًا لا تقلق.

until then, don't worry.
وحتىذلكالحين،لا تقلقي.

- i'll be going then. don't worry.
-بعد أذنك، سوف أذهب، لاتقلق

then don't worry about it.
عندها لا تقلق بشأنها

- then don't worry about it.
اذن لا تقلق بشأن ذلك.

then don't worry about this guy.
إذاً لا تقلقوا أبداً بخصوص هذا الرجل

then don't.
إذن لاتفعل

then don't!
أذن لاتفعل ذلك

- then don't.
إذن إيّاك

- then don't worry about a pretext.
-لا تقلق بذريعته في الامر

well, not yet, but... well, then, don't worry.
... حسناً ، ليس بعد لكن حسناً ، اذاً لاتقلقي -

all is forgiven then, don't worry about it.
لقد غفرت لكم فعلتكم هذه

and if today i can understand my mother.. then don't worry.
لذا انا اليوم. . تفهمت وضع والدتى

then don't worry. okay, i'll go now. - as you wish.
إذن لاتقلق , حسناً عليّ الذهاب الآن = كما تريد =

well, then don't worry so much about how things are put.
إذن ، لا تقلق كثيرا ، بشأن ما ستسير عليه الأمور

if you're worried i'm gonna tell people what you are, then don't worry.
إن كنتَ قلقًا من أن أخبر الناس بحقيقتكَ، فلا تقلق

don't worry i send the fbi away soon enough.
لا تقلق، سأرسل المباحث إليك قريباً

well, if that means i should continue to be profoundly terrified, then don't worry about it.
حسناً، لو أن هذا يعنى أننى يجب ان أكون مرعوبة للغاية، فلا تقلق

well, then, don't worry about it, honey, i'll be home by tomorrow night,
لكن لا تقلق بشأن هذا يا عزيزي سأعود للمنزل مساء الغد