Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i started this.
أنا بدأتُ هذا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
i started this, pete.
أنا من بدأ هذا يا (بيتر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i started all this.
لقد بدأت كل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i started not to believe.
أنا بدأت بعدم الإيمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i started this! - piper!
-بايبر) )!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, not only this.
لا، ليس هذا فقط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i started not doing it anymore.
بدأت لا تفعل ذلك بعد الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is your metaphor. i started not...
لقد كانت استعارتك انت, انا لم ابدأ بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: