Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good to see you, my love.
جميل أن أراك، حبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just to see you.
لمناقشة الطرق للتعامل مع هذه الطوارىء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see you, my love.
أراك حبيبتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm dying just to see you.
أموت حتى أراك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish i could see you my love.
أتمنى لو أستطيع رؤيتك يا حُبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am pleased to see you, my lord.
سررتُ برؤيتك، مولاي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hard to see you cry, my love
من الصعب رؤيه دموعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just to see you occasionally.
فقط رؤيتك من حين لآخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: