Results for if you applied yourself translation from English to Arabic

i told you if you applied yourself...
...لقد أخبرتك أنك إذا هيأت نفسك

if only you had applied yourself at university.
فقط لو كنت تقدمت الي الجامعة أيها الأستاذ

it would be as well if you applied yourself here.
يجب أن تقوم بعمل جيد هنا

you'd be a good student if you applied yourself.
سوف تكونين طالبة جيدة لو قمتِ بالتسجيل

you applied it.
لم أنعتك بالأحمق

glad you applied?
أناسعيدالأن!

penalized once, which you applied for yourself.
وحققت انجازات مهمة بنفسك.

! you applied iarvaq
أنتم تقدموا يارفاق!

what, you applied, too?
أتقدمت انت ايضا؟

oh, it sounds like you really applied yourself, pop.
هذا يبدو لي وكأنك قدرت نفسك أبي

if you had applied yourself to steady employment in a respectable occupation...
لو كنت رتبت لنفسك وظيفة ثابتة في مكان محترم

you applied to college ?
إلتحقتِ بالجامعة؟

- you know... if you applied just five percent...
إذا إنطبقتَ فقط خمسة بالمائة

the promotion you applied for...
الترقيّة الّتي تسعى لها...

i was delighted to see that you applied yourself to your workbook.
أبتهجت حين رأيتكِ تكتبين بنفسكِ في كتاب التدريبات

well, i--i could if you applied with me.
حسنا,يمكنني ان تقدمت بطلب معي

- have you applied for it yet?
-هل قدّمت بطلبك بعد ؟

what college have you applied to?
ما الجامعة التي ستتقدم إليها؟

i didn't even know you applied.
لم أعلم أنك طبقتي أبداً

have you applied that perfume sample?
هل جربت عينة العطر تلك ؟