Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali ahmed nia zee
علی احمد نیا زی
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. awad haj ali ahmed
تعزيز المزايا الاقتصادية والاجتماعية والبيئية المستندة إلى الغابات بطرق منها، تحسين معيشة السكان المعتمدين على الغابات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulieman ali ahmed mikdad
3 - سليمان علي أحمد مقداد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabil ali ahmed al-aidi
2 - نبيل علي أحمد العايدي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(signed) ali ahmed karti
(توقيع) علي أحمد كرتي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr. amar ali ahmed al kurdi
السيد طارق عزيز
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
committee for the consideration of eternal factors, headed by dr. abdelnabi ali ahmed, secretary general of the national umma party.
لجنة البعد الخارجي لقضية دارفور، برئاسة الدكتور عبد النبي علي أحمد، الأمين العام لحزب الأمة القومي.
salvatore ali ahmed, a former army officer, was reportedly also sentenced to death, in april 1994, but the sentence was not executed.
٤١- وذكر أيضا أن حكما باﻻعدام قد صدر في نيسان/أبريل ٤٩٩١ على سلفاتوري علي أحمد، وهو ضابط سابق في الجيش، ولكن الحكم لم ينفذ.
i now give the floor to his excellency mr. ali ahmed jama jengeli, minister for foreign affairs and international cooperation of the transitional federal government of somalia.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد علي أحمد جاما جينغيلي، وزير الخارجية والتعاون الدولي في الحكومة الاتحادية الانتقالية للصومال.
he also wished to report an incident at dulles airport in washington, d.c., against his minister of state for foreign affairs, ali ahmed kerti.
وذكر أنه يود أن يبلغ اللجنة بواقعة حدثت في مطار دالاس بواشنطن العاصمة بحق وزير الدولة للشؤون الخارجية، علي أحمد كرتي.
the acting president (spoke in spanish): i now call on his excellency mr. ali ahmed jama jengeli, minister for foreign affairs of somalia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد علي أحمد جينغلي، وزير خارجية الصومال.