Results for ihh translation from English to Arabic

insani yardim vakfi "ihh ", turkey
مؤسسة الإغاثة الإنسانية التركية (insani yardin vakfi-ihh)

having worked incessantly since founded, the ihh will continue to take charity to everywhere.
وحيث أن هذه المؤسسة تعمل بدون كلل منذ إنشائها، فهي ستواصل إنجاز الأعمال الخيرية في كل مكان.

the services of the crew of the ihh-owned cargo ships were procured through an agency in istanbul.
وتم التعاقد على خدمات أعضاء الطاقم لسفن البضائع التابعة لمؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية من خلال إحدى الوكالات في اسطنبول.

one witness said that he understood that ihh workers already in gaza were preparing cranes to off-load the cargo into smaller boats.
وقال أحد الشهود إن عمال مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية الموجودين بالفعل في غزة يعدون المرافع لتفريغ البضائع في مراكب أصغر حجماً.

:: m.v. defne y - a cargo boat registered in kiribati and owned by ihh;
ديفني واي - مركب بضائع مسجلة في كيريباتي وتمتلكها مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية؛

the ihh primarily delivers foodstuffs, clothes and tents to crisis regions hit by wars, conflicts, and natural disaster to meet urgent needs of victims.
وتقدم هذه المؤسسة في المقام الأول المواد الغذائية والملابس والخيام لمناطق الأزمات التي تعصف بها الحروب والصراعات والكوارث الطبيعية لتلبية الاحتياجات المُلحة للضحايا.

the ihh aims to reach every region hit by wars, disasters, poverty and human rights abuses, and believes that civilian initiatives play a complementary role beside intervention by states and international organizations in resolving humanitarian problems.
وترمي هذه المؤسسة إلى الوصول إلى كل منطقة عصفت بها الحروب والكوارث والفقر وانتهاكات حقوق الإنسان، وهي تعتقد أن المبادرات المدنية تقوم بدور تكميلي إلى جانب تدخلات الدول والمنظمات الدولية لحل المشكلات الإنسانية.