Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pen rhiw garn
frozen
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does pen rhiw
what does pen rhiw
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does rhiw mean in english
rhiw
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t’in hoffi coffi rhiw
i like coffee
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwyddom o dystiolaeth fideo a gafwyd gan y gymdeithas foch genedlaethol nad peth newydd yw gweld pobl yn mewnforio cig y gwylltir o wledydd penodol
we know from video evidence provided by the national pig association that the personal illegal importation of bush meat originating in certain countries is not new
cyfeiriodd cadeirydd y pwyllgor at sefydlu grŵp i randdeiliaid , a chredaf y bydd yn rhaid i hwnnw gynnwys arbenigwyr ar foch daear a bywyd gwyllt arall
the committee chair referred to establishing a stakeholder group , which i believe must include badger and other wildlife experts
gwn ein bod yn sôn am fywyd gwyllt yn gyffredinol , ac nid am foch daear yn unig , ond gwn fod llawer o bobl yn cysylltu tb mewn gwartheg â moch daear
i know that we are talking about wildlife in general , not only badgers , but i know that as far as bovine tb is concerned , many people make a connection with badgers
carwyn jones : dechreuaf â'ch tybiaeth fod y treialon yn cael eu cynnal i brofi bod gwartheg yn dal tb oddi wrth foch daear
carwyn jones : i begin with your premise that the trials are being undertaken to establish that cattle catch tb from badgers
ar ôl tua 15 munud o sgwrs , neu fonolog gan phil yn hytrach , daeth yn amlwg ei fod yn gwybod graddiant y rhiw , yn union ba mor bell y gallai weld heibio i'r troad , ac ar ba gyflymder y byddai rhywun yn gorfod teithio o'r cyfeiriad arall i fod yn berygl o gwbl
after about 15 minutes of conversation , or rather a monologue from phil , it became obvious that he knew the gradient of the hill , exactly how far he could see around the bend , and at what speed someone would have to be travelling in the opposite direction to be a danger at all