Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are going to sleep now.
سننام الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's going to sleep now.
أنه يفقد وعيه ببطء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am going to sleep now dear
أرسل لي أجمل صورك
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep now, ma.
سوف أذهب للنوم الآن، يا أمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we're going to sleep now, okay?
سنخلد للنوم الآن، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go to sleep now.
إذهب للنوم الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am going to sleep now, good night.
وانا ذاهب الى النوم الآن , ليلة جيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- go to sleep now.
- - نامي الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to sleep now
أريد أن أنام الآن
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back to sleep now.
عـُد إلى نومك الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back to sleep, now.
عد الى نومك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you go to sleep now.
-أذهب للنوم الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: