Trying to learn how to translate from the human translation examples.
im okay my friend
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
okay, my friend.
حسناً، صديقي.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
you okay, my friend?
- أأنت بخير, يا صديقى?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
are you okay my friend?
هل انتِ بخير يا صديقتي؟
are you okay, my friend?
هل انت بخير, يا صديقي؟
okay, she's my friend.
حسناً, إنها صديقتي.
okay, my friend. you do that.
حسناً يا صديقي, قم بذلك
okay, my friend, let's go.
حسنا,يا صديقي,هيا بنا
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
okay, my good friend from kiwi land.
حسناً يا صديقي الطيب من أرض الكيوي
okay, my friend. try and experience...
حسنا, يا صديقى ....
im okay.
انا بخير ، وانتِ ؟
okay, my best friend is your sister.
أفضل صديق لي هو أختك
okay, my-
حسنا, يا-
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
okay, my friend, this one's yours.
الموافقة، صديقي، هذا له لك.
you're my friend, okay?
أنت صديقي، حسناً؟
okay, my psychic friend, what do you got?
حسناً يا صديقي الروحاني ماذا لديك؟
any information you can give us... okay,my friend...
بخصوص سفينه أرضيه تم مهاجمتها ليس بعيداً عن هنا .... أى معلومات يمكنك ان تُعطيها لنا
- yeah, im okay.
- نعم انا بخير
is ra im okay?
هل (را إيم) بخير ؟
okay, my friend. it's off to the next life for you.
حسناً صديقي، فلتنتقل لحياتك الأخرى
okay, my blurry, butt-kicking friend. you were right.
حسنٌ يا صديقي (البقعة) القوي، قد كنتَ محقاً.
