Results for imma just hehe through this life translation from English to Arabic

you just get through this
فور انتهائك من هذا ..

just walk me through this.
فقط... .. قودينى خلال هذا

let's just get through this.
لنتجاوز هذا وبعد ذلك سأجيب على بعض الأسئلة.

it's just through this hallway.
إنه فقط من خلال هذه الردهة

just not in this life.
لكن ربما ليس فى هذه الحياة

i've been through this all my life!
لقد كنت من خلال هذا طوال حياتي

and not just in this life.
وليس في هذه الحياة فحسب.

this life
هذه الحياة, الحياة التي يعيشها المرء

this life.
هذه الحياة

you just do around this life!
اعملي فقط للتغلب على هذه الحياة!

you can just walk through this life... without being punished for it?
أنك يمكنك أن تنجو من ذلك؟ دون أن تنال عقاباً على ذلك؟

i'm doomed to walk through this life alone.
كُتب عليّ العيش وحيداً في هذه الحياة

well, this life.
حسناً ، هذه الحياة

departed this life
فارق الحياة

that promise was the only reason that got me through this life.
لقد عشت مكرس حياتى لهذا الغرض

# after this life #
# بعد هذه الحيـاة #

because, honey, you ain't walking through this life alone.
لإنكِ ياعزيزتي لاتستطيعي ان تمشي في هذه الحياة لوحدكِ

- this life. - this life?
هذه الحياة هذه الحياة؟

i just feel like so many people go through this life looking for what i've found here, you know?
أشعر أن هناك الكثير من الناس ... يبحثون على ما عثرت عليه هنا

let's just start this life, shall we, anwar?
لنبدأ هذه الحياة بكل بساطة، هلا فعلنا يا (أنور)؟