Results for implies that translation from English to Arabic

this implies that:
36 - ينطوي ذلك على:

well, it implies that.
حسناً .. هذا يعني ذلك

and implies that you deceived other...
ويُشير إلى أنكِ خدعتِ أعضاءاً آخرين من الفريق

this change implies that for 2.e.
ويعني هذا التغيير أن الأنشطة ذات الصلة بالبند "2.e.

intervention implies that prevention has failed.
فالتدخل يعني ضمنا أن الوقاية قد فشلت.

gender mainstreaming implies that undp should:
ويتطلب تعميم مراعاة المنظور الجنساني من البرنامج الإنمائي القيام بما يلي:

this implies that another state has ownership.
وهذا يعني ضمنا أن الملكية ترجع إلى دولة أخرى.

well ... i'm not sadistic, implies that if.
لا أعتقد أنني سيئة هكذا

which implies that you've already done both.
هذا يعني إنك لا تحكمي عليها ابداً ؟

this implies that sealed bids should be obtained.
وهذا يعني أنه ينبغي الحصول على العطاءات في مظاريف مغلقة.

- which implies that elvis is still alive.
ممـا يوحـي بـأنّ (ألفيس) مـازال حيـاً

well, that implies that you're planning something else.
حسناً، هذا يعني أنك تخطط لشيء آخر.

:formula_25this implies that μ(1) = 1.
:formula_18هذا يعني أن μ(1) = 1.

this principle implies that sovereignty brings special responsibilities.
ويعني المبدأ ضمنا أن السيادة تنطوي على مسؤوليات خاصة.

globalization implies that america’s mortgage problem has worldwide repercussions.
*** untranslated ***

- um, it may imply that...
- ربما تلمح لـ ...

that imply that i'm not?
-أذلك يوحي أنّي لستُ مفصولًا؟

i didn't mean to imply that.
أنا لم أقصد إشارة ضمنا إلى أنّ.

you mean to imply that i killed her.
تَقْصدُ إشارة ضمناً إلى أنَّ أنا أَقْتلُها.

he can't ever imply that the viewer
لا