Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those issues should be studied in greater depth.
وينبغي أن تُدرس هذه المواضيع بتعمق أكبر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission should consider that topic in greater depth.
وينبغي أن تنظر اللجنة في هذا الموضوع بمزيد من التعمق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a second study will analyze this trend in greater depth.
وستعنى دراسة ثانية بتحليل هذه الظاهرة بتعمق أكبر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
:: examine in greater depth recent changes, especially in relation to qualification for inclusion or graduation;
:: دراسة التغيرات الحديثــــة بتعمق أكبر، ولا سيما فيما يتعلق بأهلية هذا البلد أو ذاك لإدراجه في القائمة أو رفع اسمه منها؛