From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in line with
مطابق
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
your application?
طلبك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in line with this:
وفي ضوء ذلك:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
...your application letter.
بالنسبة لاعادة تعيينك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
here's your application.
هاك طلب توظيفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
make a line with your leg.
إجعلي الخط مع ساقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"in line with the policy
"تتماشى مع القانون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in line with mission requirements
يستوفي احتياجات البعثة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
get in line with the others.
إنضم للصف مع الأخرون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in line with resolution 67/248
التغييرات المدخلة تمشيا مع القرار 67/248
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
but were they in line with your thinking at the time?
ولكنهم كانوا في نفس الخط مع تفكيرك في ذلك الوقت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeremy, keep in line with rodney.
جيرمى كن على أستقامة واحدة مع رودنى
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
activities in line with millennium goals
أنشطة تتفق مع أهداف الألفية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
more in line with regular tap water.
أكثر توافقا مع مياه الصنبور العادية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- changes in line with resolution 67/248
- التغييرات المدخلة تمشيا مع قرار الجمعية العامة 67/248
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bringing stocks in line with required level
جعل المخزونات متمشية مع المستوى المطلوب
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope you will find our offer satisfactory and in line with your requirements.
كما نأمل أن تجد عرضنا مرضيا لك ومتوافقا مع المتطلبات والشروط الخاصة بك.
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. maybe you can get in line with your pal pumpkin head over there.
نعم ، ربما يمكنك أن تركب مع صديقك صاحبرأساليقطين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then you drop your line with your favorite lure right through.
حينئذ تسقط سنارتك وطعمك المفضل خلالها
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you're on the circle line with your contractor? okay.
(أنتِ على متن قارب (سيركل لاين مع مقاولكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: