Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here in my garden
هنا فى حديقتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just not in my garden.
فقط ليس فى حديقتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my garden.
حديقتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- you're in my garden.
-أنتِ في حديقتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" big trees"!
"أشجار طويلة"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again in my garden tonight.
مرة أخرى في حديقتي الليلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
some punk threw it in my garden.
أحدهم رماه في حديقتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
plant this bullshit in my garden?
تزرع هذه القمامة في حديقتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wouldn't have that in my garden.
لم أكن لأضعه في حديقتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i might build one in my garden.
ربما أبني واحداً في حديقتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please, feel free to piss in my garden.
أرجوك,لك الحرية في أن تتبول في حديقتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in my garden there is a mango tree
مقال شجرة المانجو باللغة العربية
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: