Results for in the absence of god translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

in the absence of god

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

in the absence of

Arabic

في غياب , بدون, في حالة الحاجة إلى

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the absence of…

Arabic

في ظل غياب...، في ظل عدم وجود...

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the absence of people

Arabic

سيطاردون من الذي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and in the absence of hope,

Arabic

وبغيابالأمل,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the absence of a victim

Arabic

-في غياب الضحية ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

because, in the absence of that...

Arabic

لأنه بغياب ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

procedures in the absence of notification

Arabic

الإجراءات في حال عدم وجود إخطار

Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Mostahmed

English

in the absence of agent ortiz,

Arabic

في غياب العميل (أورتيز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

"procedures in the absence of notification

Arabic

"اﻹجراءات في حالة عدم وجود إخطار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- in the absence of medical findings,

Arabic

في غياب النتائج الطبية ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

judgment in the absence of the criminal

Arabic

محاكمة الجاني غيابياً

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

article 13. procedures in the absence of

Arabic

المادة ١٣ - اﻹجراءات في حـال عـدم وجــود إخطار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

releasing the accused (in the absence of

Arabic

اطﻻق سراح المتهم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

none in the absence of severe lv dysfunction

Arabic

لا توجد أيّة تأثيرات دورانية بشرط عدم وجود قصور شديد في وظيفة البطين الأيسر.

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Mostahmed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

c assumed value in the absence of data.

Arabic

(ج) قيمة مفترضة في غيبة البيانات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Mostahmed

English

in the absence of peace, insecurity prevails.

Arabic

وفي غياب السلام يسود انعدام الأمن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Mostahmed

English

article 11 procedures in the absence of notification

Arabic

المادة 11

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(f) trials in the absence of the accused

Arabic

(و) المحاكمات في غياب المتهم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in the absence of a ceasefire, violence continues.

Arabic

ونظرا لعدم وجود وقف لإطلاق النار، فإن العنف مستمر.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"in the absence of light, darkness prevails. "

Arabic

"في غيابِ الضوءِ، يسود الظلام."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,439,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK