Vous avez cherché: in the absence of god (Anglais - Arabe)

in the absence of
في غياب , بدون, في حالة الحاجة إلى

in the absence of…
في ظل غياب...، في ظل عدم وجود...

in the absence of people
سيطاردون من الذي

and in the absence of hope,
وبغيابالأمل,

in the absence of a victim
-في غياب الضحية ..

because, in the absence of that...
لأنه بغياب ذلك

procedures in the absence of notification
الإجراءات في حال عدم وجود إخطار

in the absence of agent ortiz,
في غياب العميل (أورتيز)

"procedures in the absence of notification
"اﻹجراءات في حالة عدم وجود إخطار

- in the absence of medical findings,
في غياب النتائج الطبية ،

judgment in the absence of the criminal
محاكمة الجاني غيابياً

article 13. procedures in the absence of
المادة ١٣ - اﻹجراءات في حـال عـدم وجــود إخطار

releasing the accused (in the absence of
اطﻻق سراح المتهم

none in the absence of severe lv dysfunction
لا توجد أيّة تأثيرات دورانية بشرط عدم وجود قصور شديد في وظيفة البطين الأيسر.

c assumed value in the absence of data.
(ج) قيمة مفترضة في غيبة البيانات.

in the absence of peace, insecurity prevails.
وفي غياب السلام يسود انعدام الأمن.

article 11 procedures in the absence of notification
المادة 11

(f) trials in the absence of the accused
(و) المحاكمات في غياب المتهم

in the absence of a ceasefire, violence continues.
ونظرا لعدم وجود وقف لإطلاق النار، فإن العنف مستمر.

"in the absence of light, darkness prevails. "
"في غيابِ الضوءِ، يسود الظلام."