Results for in the context of translation from English to Arabic

not in the context of...
ليس قي سياق , أن هذا شخص أحبه

telecommunications in the context of
السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي

in the context of the iaea:
في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية

partnerships in the context of wcdr
رابعاً - الشركات في سياق المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث

actions in the context of gats.
٥٨- اﻹجراءات في إطار اﻻتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات.

well, in the, in the context of...
حسنٌ،فيسياق...

in the context of serious recidivism
:: أو بطريقة متكررة وخطيرة بوجه خاص؛

iv. partnerships in the context of wcdr
رابعاً - الشركات في سياق المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث

caregiving in the context of hiv/aids
رابعا - الرعاية في سياق عدوى فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب

[in the context of these guidelines:
2- [في إطار هذه المبادئ التوجيهية:

1. violations in the context of hostilities
1- الانتهاكات المرتكبة في سياق الأعمال العدائية

children's rights in the context of
الصراع المسلح 6 -19 7

interventions in the context of judicial proceedings
التدخلات في سياق الإجراءات القضائية

(ii) criminalization in the context of prevention;
`2` التجريم في سياق المنع؛

1.7 in the context of investigation techniques:
1-7 فيما يتعلق بأساليب التحقيق:

“profiling” in the context of countering terrorism
ثانياً - "التنميط" في سياق مكافحة الإرهاب

women's rights in the context of conflict
خامساً - حقوق المرأة في إطار النـزاعات