Results for incidental application translation from English to Arabic

incidental
عارض

- incidental.
-حادث عرضي

incidental host
مُضِيْفٌ عارِض

incidental issues
سابعاً- المسائل العارضة

incidental contact.
إتصال عرضي

incidental adm/ion
إقرار عرضي: يرد عرضًا في غير موضوع البحث أو ضمن إقرار يتصل بمسألة أخري.

that's incidental.
. هـذا عرضـي

vii. incidental issues
سابعاً - مسائل عرضية

lips, tongue-- incidental.
شفاه، لسان... أمر عرضي.

incidental, chance, fortuitous
تصادفي

(including incidental proceedings)
لا يمكن التنبؤ بها(ب)

the court shall rule over the subject matter of the incidental applications together with the original case, whenever possible otherwise, it shall suspend ruling on the incidental application pending a ruling to be made after investigating same.
طھط­ظƒظ… ط§ظ„ظ…ط­ظƒظ…ط© ظپظٹ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط§ظ„ط·ظ„ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ط±ط¶ط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط¯ط¹ظˆظ‰ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹط© ظƒظ„ظ…ط§ ط£ظ…ظƒظ† ط°ظ„ظƒطŒ ظˆط¥ظ„ط§ ط§ط³طھط¨ظ‚طھ ط§ظ„ط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ط±ط¶ ظ„ظ„ط­ظƒظ… ظپظٹظ‡ ط¨ط¹ط¯ طھط­ظ‚ظٹظ‚ظ‡.

article 85 (the court willshall, where if possible, rule on an incidental application petition at the main hearing along with the original case; otherwise, it willshall determine retain the incidental petition its for ruling upon ascertaining its jurisdiction to decide the application validity.).
المادة 85 (تفصل المحكمة، حيثما أمكن، في التماس الطلب العرضي في الجلسة الرئيسية مع القضية الأصلية؛ وإلا فإنها تقرر الاحتفاظ بالالتماس العرضي للبت فيه عند التأكد من اختصاصها للبت في صحة الطلب).