Results for include me in your prayers translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

include me in your prayers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

include me in your dua

Arabic

أشملني في صلواتك

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep me in your prayers.

Arabic

ادعو لي دائماً في صلاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

...in your prayers.

Arabic

في صلواتنا... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just keep me in your prayers.

Arabic

فقط أذكرنى في صلاواتِكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-remember me in your prayers.

Arabic

تذكرنى فى صلواتك- شكرا لك-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

include me in your precious dua

Arabic

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in your prayers.

Arabic

وفى صلاواتكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

include me in what?

Arabic

هل هناك مؤامرة على قدم (=جارية) ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't forget me in your prayers

Arabic

لا تنسوني في صلواتكم

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- your prayers.

Arabic

ـ صلواتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't include me in your slut parade.

Arabic

لا تشمليني في موكب العاهرات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

say your prayers

Arabic

أتلو صلواتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

say your prayers.

Arabic

.... اتل صلواتك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

say your prayers!

Arabic

إتليا صلواتكما!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- say your prayers.

Arabic

ـ أتل صلاواتك ـ ها هو الحبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-say your prayers?

Arabic

هل تلوتما الصلوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please remember me and my family in your prayers

Arabic

من فضلك تذكرني في صلاتك

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say your prayers.

Arabic

لا تنسى صلاتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say your prayers, mugs.

Arabic

- قل صلاواتك، أقداح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please don't include me in this.

Arabic

-أرجوكم لا تقحموني في هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,872,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK