Results for indemnity and claim translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

indemnity and claim

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

facts and claim

Arabic

الوقائع واﻻدعاء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and claim for ourselves

Arabic

ونأخذ لأنفسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and claim that reward.

Arabic

واكسب الجائزة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

15= indemnity and liability

Arabic

15= التعويض والمسؤولية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and claim, my kingdom!

Arabic

والسيطرة على مملكتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to name them and claim them.

Arabic

لتسميتها والمطالبة بها ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come and claim your prize!

Arabic

عدوخذجائزتك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"and claim other victims.

Arabic

وأسقِط ضحايا آخرين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

name of claimant (and claim)

Arabic

اسم المطالب (والمطالبة)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kill me and claim your freedom.

Arabic

اقتلنى ونال حريتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come forth and claim your offering.

Arabic

هلم خارجاً وأطلب قربانك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

coe verification reporting and claim processing

Arabic

دائرة السوقيات والاتصالات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

article 5 . multiple nationality and claim

Arabic

4- الإجراءات وأساليب العمل 522-523 180

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

mutual indemnity and waiver of recourse agreement

Arabic

أتفاقية التعويض المتبادل والتنازل عن اللجوء

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

claim analysis and claim parsing (examiners)

Arabic

تحليل عناصر الحماية (الفاحصون)

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contracts and claims

Arabic

العقود والمطالبات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

$29,991.23 and ll9,552.660 (termination indemnity and related entitlements)

Arabic

991.23 29 دولار و 552.660 9 ليرة لبنانية (تعويضات إنهاء الخدمة والاستحقاقات ذات الصلة)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contracts and claims unit

Arabic

وحدة العقود والمطالبات

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

arbitration and claims cases

Arabic

مسائل التحكيم والمطالبات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

threats and claims of responsibility

Arabic

التهديدات وادعاءات المسؤولية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,149,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK